Your Comprehensive
S-Pass Guide

S Pass icon representing Singapore’s work visa for mid-skilled foreign professionals, featuring a work badge or pass symbol.

What is the S Pass in Singapore?

The S Pass is a type of mid-level Singapore work pass that offers the flexibility for companies who would like to employ foreign workers in mid-level skilled positions (e.g. Associate Professionals and Technicians) that do not fulfil the criteria of the Employment Pass. S-Pass visa is a good option as compared to the ă‚šăƒłăƒ—ăƒ­ă‚€ăƒĄăƒłăƒˆăƒ»ăƒ‘ă‚čEP when your company does not have the budget to pay a high salary for EP. However, the key challenge is to obtain a quota for S-Pass as the sponsor company needs to have enough local full-time employees to be able to sponsor one S-Pass applicant. Read further to learn more about S-Pass.

Why the S Pass Matters for HR and Business Owners?

に぀いお Sパă‚č is essential for HR professionals and business owners in Singapore looking to hire mid-skilled foreign workers to fill key roles where local talent may be limited. Meeting the minimum salary requirements is crucial for ensuring compliance and successful S Pass applications. As businesses face growing challenges in sourcing manpower, HR teams and global mobility managers can leverage the Sパă‚č to solve critical talent shortages, ensuring that operations and expansion plans stay on track. For companies aiming to scale in Singapore, knowing how to apply for an S Pass effectively allows them to access a broader talent pool while maintaining compliance with local regulations. By strategically using the Sパă‚č, businesses can support sustainable growth, manage labor costs, and strengthen their workforce capabilities.

S Pass Eligibility Criteria for 2025

  • Must be sponsored by a Singapore registered company;
  • The sponsoring company must have an available S Pass quota, which varies depending on the industry sector.
  • The applicant must earn a fixed-monthly income of 3,150 SGD per month, which is relative to the top one-third of the local APT workforce by age, ensuring the pass holder’s financial stability.
  • Declaration of applicant’s qualification is optional

S Pass Comparison to Other Work Passes

The S Pass is often compared to the Employment Pass, which is designed for professionals with advanced expertise in managerial or specialized roles. The Employment Pass has a higher qualifying salary requirement, with a minimum of $5,000 for non-financial sectors and $5,500 for the financial service sector. In contrast, the S Pass has a lower qualifying salary requirement, with a minimum of $3,150 for all sectors. While the Employment Pass targets highly skilled professionals, the S Pass is tailored for mid-level skilled workers, making it a more accessible option for companies looking to fill essential roles without the higher salary commitments.

See below for a Table of Comparison Between S-Pass and other Work Passes

ć°±è·ăƒ‘ă‚č怋äșșç”šă‚šăƒłăƒ—ăƒ­ă‚€ăƒĄăƒłăƒˆăƒ»ăƒ‘ă‚čăƒ†ăƒƒă‚Żăƒ»ăƒ‘ă‚čSパă‚čćŠŽćƒèš±ćŻèšŒ
- ă‚šăƒłăƒ—ăƒ­ă‚€ăƒĄăƒłăƒˆăƒ»ăƒ‘ă‚čăŻă€ă‚·ăƒłă‚ŹăƒăƒŒăƒ«ă§ăźć°±è·ăŒć†…ćźšă—ăŠă„ă‚‹ç†Ÿç·Žă—ăŸé«˜ć­Šæ­Žăźć°‚é–€ćź¶ăŒćˆ©ç”šă§ăă‚‹ă€‚

- æœ€äœŽé™ăźç”ŠäžŽă‚’æ”Żæ‰•ă†ćż…èŠăŒă‚ă‚‹ă€‚

- 有ćŠčæœŸé™ăŻ2ćčŽé–“で、さらに1ćčŽé–“æ›Žæ–°ă™ă‚‹ă“ăšăŒă§ăă‚‹ă€‚

- äŒæ„­ç”Œć–¶è€…ă‚„ćœč擡はこぼパă‚čă‚’äżæŒă™ă‚‹ă“ăšăŒă§ăă‚‹ă€‚

揂照 ă‚šăƒłăƒ—ăƒ­ă‚€ăƒĄăƒłăƒˆăƒ»ăƒ‘ă‚čたćŸșæș–䞀èЧ è©łçŽ°ăŻă“ăĄă‚‰ă€‚
- è‡Șć–¶æ„­ăźçŠæ­ą

- 月甊S$12,00018,000ăźæœ€äœŽç”ŠäžŽèŠä»¶ă‚’æș€ăŸă™ă“ず。

è©łçŽ°ăŻă“ăĄă‚‰ PEPćŸșæș–た慚ăƒȘă‚čト.
- ć›șćźšæœˆç”ŠS$20,000仄䞊
たăƒȘă‚čトを揂照。 æŠ€èĄ“ăƒ»ćˆæ ŒćŸșæș–.

- è€‡æ•°ăźé›‡ç”šäž»ăźäž‹ă§ćƒăă“ăšăŒèȘă‚ă‚‰ă‚Œă€è‡Ș戆ぼビゾネă‚čを構めるこべもできる。
- èŁœè–Źă€ă‚šăƒŹă‚Żăƒˆăƒ­ăƒ‹ă‚Żă‚č、èˆȘç©ș柇柙淄歊、電歐淄歊ăȘă©ăźé‡èŠç”Łæ„­ă«ăŠă‘ă‚‹äž­çš‹ćșŠăźæŠ€èƒœă‚’æŒă€ć€–ć›œäșșæŠ€èĄ“è€…ć‘ă‘ă€‚
é›‡ç”šäž»ăŸăŸăŻé›‡ç”šä»Łç†äșșăŒç”łè«‹ă—ăȘければăȘらăȘい。

- ćŠŽćƒè€…ăŻă€æ•°ćčŽăźç”Œéš“ăšă€éžæŠžă—ăŸćˆ†é‡Žă§ćż…èЁăȘ教è‚Čă‚’ć—ă‘ăŸă“ăšă‚’èšŒæ˜Žă™ă‚‹ć­Šäœă€ć’æ„­èšŒæ›žă€èšŒæ˜Žæ›žăźă„ăšă‚Œă‹ă‚’æŒăŁăŠă„ăȘければăȘらăȘい。

- ćŠŽćƒè€…ăŻæœ€äœŽæœˆç”Š$2,200ă‚’ćŸ—ă‚‹ćż…èŠăŒă‚ă‚Šă€ç”Œéš“è±ŠćŻŒăȘćŠŽćƒè€…ăŻăăźç”Œéš“ăšæŠ€èĄ“ăƒŹăƒ™ăƒ«ă«ćżœă˜ăŠă‚ˆă‚Šć€šăăźćŽć…„ă‚’ćŸ—ă‚‹ćż…èŠăŒă‚ă‚‹ă€‚
- Sパă‚čは2ćčŽé–“有ćŠčă§ă€æœ€é•·3ćčŽăŸă§æ›Žæ–°ă§ăă‚‹ă€‚

- Sパă‚čă«ăŻăƒŽăƒ«ăƒžăšćŸŽćŽæĄä»¶ăŒă‚ă‚‹ă€‚S-PassăźćŸ“æ„­ć“Ąæ•°ăŻă€äŒæ„­ăźă‚”ăƒŒăƒ“ă‚čă‚čタッフぼ15%ă€ăŸăŸăŻăăźä»–ăźéƒšé–€ăź20%ă‚’è¶…ăˆă‚‹ă“ăšăŻă§ăăȘă„ă€‚èłŠèȘČ金に閹しおは、雇甚䞻はSパă‚čćŠŽćƒè€…ăźćŒ»ç™‚èČ»ă‚’èł„ă†ăŸă‚ă€Sパă‚čćŠŽćƒè€…1äșșćœ“ăŸă‚ŠæŻŽæœˆèłŠèȘČé‡‘ă‚’æ”Żæ‰•ă‚ăȘければăȘらăȘい。

すăčおたăƒȘă‚čăƒˆă‚’èŠ‹ă‚‹ Sパă‚čたćŸșæș–.
- ćŠŽćƒèš±ćŻèšŒăŻă€ć»șèš­ă€èŁœé€ ă€æ”·æŽ‹ă€ćŠ ć·„ă€ă‚”ăƒŒăƒ“ă‚čéƒšé–€ă§ćƒăă‚ąă‚žă‚ąè«žć›œć‡șèș«ăźć€–ć›œäșșćŠç†Ÿç·ŽćŠŽćƒè€…ïŒˆăŠă‚ˆăłć€–ć›œäșșćź¶äș‹ćŠŽćƒè€…ă€äčłæŻă€æŒ”ć„ćź¶ïŒ‰ă‚’ćŻŸè±Ąăšă™ă‚‹ă€‚

- 最長2ćčŽé–“有ćŠčă§ă€æ›Žæ–°ă‚‚ćŻèƒœă€‚

- ć°±ćŠŽèš±ćŻă«ăŻăƒŽăƒ«ăƒžăŒćż…èŠ

è©łçŽ°ăŻă“ăĄă‚‰ ć°±ćŠŽèš±ćŻćŸșæș–䞀èЧ.

Sパă‚č枠

All new companies that have never applied for any work permit and S-Pass before are required to update their company business activity by declaring to the MOM, which is essential for employing a foreign worker. Once you have declared your business activity, your S-Pass quota will be reflected if you have hired any locals for more than 3 months (excluding this month and last month).

Sパă‚čæž ăźè©łçŽ°ă«ă€ă„ăŠăŻă€ä»„äž‹ă‚’ć‚ç…§ă•ă‚ŒăŸă„ïŒš

  • ć…šă‚”ăƒŒăƒ“ă‚č郚門èČŽç€Ÿăźç·ćŸ“æ„­ć“Ąæ•°ăź13%

  • ăăźä»–ă™ăčăŠăźæ„­çšźïŒšç·ćŸ“æ„­ć“Ąæ•°ăź20%

Therefore, if you are in the service industry, you are looking at approximately 8 local employees to 1 S-Pass holder. While for all other sectors, you need to have at least 4 local to be able to hire 1 S-Pass holder.

If you are unsure about how to calculate your S-Pass quota, contact us for a Free Eligibility Assessment Today.

Sパă‚čćŸŽćŽçŽ‡

ă‚”ăƒŒăƒ“ă‚čæ„­ć‘ă‘ïŒš

ティケć‰Čćœ“çŽ‡æŻŽæœˆăźćŸŽćŽçŽ‡èłŠèȘČé‡‘æ—„éĄ
ăƒ™ăƒŒă‚·ăƒƒă‚Ż / ティケ1ć…šćŸ“æ„­ć“Ąăźæœ€ć€§10%330 SGD10.85 SGD
ティケ2ć…šćŸ“æ„­ć“Ąăź10%仄䞊13%æœȘæș€650 SGD21.37 SGD

ă‚”ăƒŒăƒ“ă‚čæ„­ă‚’é™€ăăăźä»–ăźéƒšé–€

ティケ

ć‰Čćœ“çŽ‡

æŻŽæœˆăźćŸŽćŽçŽ‡

èłŠèȘČé‡‘æ—„éĄ

ăƒ™ăƒŒă‚·ăƒƒă‚Ż / ティケ1

ć…šćŸ“æ„­ć“Ąăźæœ€ć€§10%

330 SGD

10.85 SGD

ティケ2

ć…šćŸ“æ„­ć“Ąăź10%仄䞊20%æœȘæș€

650 SGD

21.37 SGD

Sパă‚čă«ćż…èŠăȘæ›žéĄž

  • パă‚čăƒăƒŒăƒˆăźăƒă‚€ă‚Șăƒ‡ăƒŒă‚żă‚čă‚­ăƒŁăƒłă‚łăƒ”ăƒŒ
  • ă‚čăƒăƒłă‚”ăƒŒäŒæ„­ăźæœ€æ–°ăƒ“ă‚žăƒă‚čăŸăŸăŻACRAăƒ—ăƒ­ăƒ•ă‚ŁăƒŒăƒ«
  • Applicant’s education certificate (verified by approved vetting agency)

S Pass Application Process

For submission of the S Pass applications, you can either engage a third-party agency or request your employer to submit the application. You need to have access to the EPOLă‚ąă‚«ă‚Šăƒłăƒˆ for the submission of the S-Pass.

  • Ensure that:

    • The applicant meets the minimum monthly salary (SGD $3,150, higher for older or more experienced candidates). Meeting these requirements is crucial for obtaining S Pass approval.

    • The employer has quota availability under the Dependency Ratio Ceiling (DRC).

    • The applicant holds relevant qualifications (e.g., diploma or technical certificates).

    • The company meets sector-specific requirements (levies, quotas, etc.).

  • Applicant’s passport bio-data page copy.

  • Educational certificates (must be from accredited institutions).

  • Completed S Pass application form.

  • Employer’s latest business profile from ACRA (for newly registered companies).

  • Written consent from the applicant authorizing the employer to apply.

  • HR or employer logs into MOM’s EP Online system to submit the pass online application.
  • Fill out the S Pass application form and upload supporting documents.
  • Pay the non-refundable application fee of SGD $105 via GIRO, VISA, or MasterCard.
  •  

Application outcome is typically available within 10 business days (may take longer depending on the case).

  • If approved, download the IPA letter via EP Online.

  • The IPA letter is valid for 60 days and allows the applicant to enter Singapore if they are overseas.

Before issuing the S Pass, ensure:

  • The applicant completes a pre-employment medical exam (if required).
  • The company has arranged for medical insurance (minimum SGD $15,000 coverage per year).
  • All quota, levy, and DRC conditions are fulfilled.
  •  
  • Log into EP Online to issue the pass and pay the issuance fee (SGD $100).

  • Request for delivery or collection of the S Pass card.

  •  

If required, schedule an appointment at the MOM Employment Pass Services Centre (EPSC) for biometric registration.

The card will be delivered to the registered address within 4 working days after successful registration.

Common Reasons for S Pass Rejections

When your S-Pass application is rejected, you are given 3 months from the date of rejection to file an appeal against the rejection. Before you proceed, you are advise to log in to your EPOL account to review the rejection reasons. You must review the rejection reasons carefully so that you can prepare all the required support documents and justification targeting the reason of rejection.

Below are the typical rejection reasons for S-Pass Application:

  • Incomplete or inaccurate documentation

  • failing to meet the salary and qualification criteria

  • applying without sufficient S Pass quota

  • Non-compliance with MOM’s regulatory requirements (e.g. discrepancies between job descriptions and actual duties).

You should only appeal when you know the reason of rejections for your S-Pass application and have the documentation proof to justify and counter the rejection. However, in some cases, you are not given a rejection reasons and you would need an agency’s help to review the rejection careful and advice on how to proceed with the next step. To file an appeal, only your employer or an authorised (appointed) employment agent is able to log in to the EPOL account to file for the appeal. Once logged into the EPOL account and all the required documents should be uploaded. If you are not sure of how to proceed with an appeal, you may reach to One Visa for a risk-free rejection review to assess on your chance of success.

Steps to Appeal an S Pass Rejection

Carefully read the rejection notice from the Ministry of Manpower (MOM) to identify the specific reason(s) for the rejection.

Determine if the rejection was due to quota limits, salary benchmarks, qualifications, job mismatch, or documentation errors. Rectify these issues before proceeding.

Prepare additional or revised supporting documents, such as updated educational certificates, a revised employment contract, or clarification letters, depending on the rejection reason.

Write a formal appeal letter explaining how the issues have been addressed, why the candidate is suitable for the role, and how your company meets the S Pass application requirements.

Log into MOM’s EP Online portal, locate the rejected application, and select the option to submit an appeal. Upload the necessary documents and appeal letter.

After submission, regularly check the status of the appeal on EP Online. The appeal process typically takes around 3 to 6 weeks, depending on the complexity.

Be ready to provide additional information if MOM requests further clarification during the appeal process.

ćź¶æ—ç”šæ‰¶é€Šćź¶æ—ăƒ‘ă‚čăŸăŸăŻé•·æœŸæ»žćœšăƒ‘ă‚č

S- Pass holders are eligible to bring their direct family members and parent to Singapore under  the æ‰¶é€Šćź¶æ—ăƒ‘ă‚čÂ ăŸăŸăŻÂ é•·æœŸæ»žćœšăƒ‘ă‚č.ć‚ćŠ èł‡æ ŒăŻä»„äž‹ă‚’ć‚ç…§ïŒš

ćź¶æ—äŒšć“Ąă‚«ăƒ†ă‚ŽăƒȘăƒŒ

ç”łè«‹ă™ă‚‹ăƒ‘ă‚čぼ繼類

æ—ąć©šé…ć¶è€…ăšæœȘć©šăźć­äŸ›ïŒˆæł•çš„é€Šć­çžç”„ă‚’ć«ă‚€ïŒ‰
ïŒŠć°±ćŠŽăƒ“ă‚¶äżæŒè€…ăŻă€æœˆéĄæœ€äœŽ6,000ă‚·ăƒłă‚ŹăƒăƒŒăƒ«ăƒ‰ăƒ«ăźć›șćźšç”ŠäžŽă‚’ćŸ—ăȘければăȘă‚ŠăŸă›ă‚“ă€‚

æ‰¶é€Šćź¶æ—ăƒ‘ă‚č
ć†…çžăźé…ć¶è€…ă€21æ­łä»„äžŠăźæœȘć©šăźéšœćźłć…ă€21æ­łæœȘæș€ăźæœȘ橚た継歐
ïŒŠć°±ćŠŽăƒ“ă‚¶äżæŒè€…ăŻă€æœˆéĄæœ€äœŽ6,000ă‚·ăƒłă‚ŹăƒăƒŒăƒ«ăƒ‰ăƒ«ăźć›șćźšç”ŠäžŽă‚’ćŸ—ăȘければăȘă‚ŠăŸă›ă‚“ă€‚

é•·æœŸæ»žćœšăƒ‘ă‚č

䞥èŠȘ
ïŒŠć°±ćŠŽăƒ“ă‚¶äżæŒè€…ăŻă€æœˆéĄæœ€äœŽ12,000ă‚·ăƒłă‚ŹăƒăƒŒăƒ«ăƒ‰ăƒ«ăźć›șćźšç”ŠäžŽă‚’ćŸ—ăȘければăȘă‚ŠăŸă›ă‚“ă€‚
é•·æœŸæ»žćœšăƒ‘ă‚č

Securing Singapore Permanent Residency with S-Pass

As a S-Pass holders are eligible to apply for the Singapore PR after working for at least 6 months in Singapore. However, the Singapore Permanent Residency follows a different set of criteria. PR is assessed based on your contribution to Singapore as an individual, your family profile, and your ability to integrate into the Singapore culture. There is no fixed number of years that you have to stay to be eligible for SPR.

 

Infographic showing the key criteria for a successful Singapore PR application, including eligibility requirements, salary criteria, and application process.

Renewing an Existing S Pass

An existing S Pass can be renewed beginning six months prior to its expiry date. The renewal process requires continued compliance with the initial eligibility conditions, and the employer must submit a renewal application to the MOM. The renewal incurs a fee of $100 per renewal, and the employer must also provide updated documents, such as the candidate’s passport and employment contract. The renewal process typically takes up to 10 business days. Ensuring timely renewal and accurate documentation helps maintain the employment status of the S Pass holder without any disruptions.

Why Engage Appointed Employment Agent for your S-Pass Application?

Are you considering applying for S Pass in Singapore? With the constantly changing immigration policies, it can be a daunting and challenging process. But don’t let that stop you from pursuing your goals.

ăƒŻăƒłăƒ“ă‚¶ăŻă‚·ăƒłă‚ŹăƒăƒŒăƒ«ăźç§»æ°‘ć±€ïŒˆEAç•Șć·ïŒš10C2994ïŒ‰ăšă—ăŠ10ćčŽä»„äžŠăźćźŸçžŸăŒă‚ă‚ŠăŸă™ă€‚ç§ăŸăĄăŻă€ć„Șă‚ŒăŸă‚”ăƒŒăƒ“ă‚čă‚’æäŸ›ă—ă€ă‚Żăƒ©ă‚€ă‚ąăƒłăƒˆăźæˆćŠŸă‚’ćŽă‚ăŠăăŸćźŸçžŸăŒă‚ă‚ŠăŸă™ă€‚ă‚·ăƒłă‚ŹăƒăƒŒăƒ«ăźć…„ć›œçźĄç†ă‚·ă‚čテムをナビă‚ČăƒŒăƒˆă—ă€ă‚ăȘたぼ怋äșșçš„ă€è·æ„­çš„ç›źæš™ă‚’é”æˆă™ă‚‹ăŠæ‰‹äŒă„ă‚’ă„ăŸă—ăŸă™ă€‚

ä»Šă™ăç„Ąæ–™èł‡æ ŒæŸ»ćźšă‚’ăŠć•ă„ćˆă‚ă›ăă ă•ă„ïŒ

 

Sパă‚čç”łè«‹ă§ăŠć›°ă‚Šă§ă™ă‹ïŒŸ

One Visaは、あăȘたぼようăȘäœ•ćƒäșșă‚‚ăźăƒ—ăƒ­ăƒ•ă‚§ăƒƒă‚·ăƒ§ăƒŠăƒ«ă‚’æ”ŻæŽă—ăŠăăŸă—ăŸă€‚ ă‚·ăƒłă‚ŹăƒăƒŒăƒ«ăžăź

ă‚·ăƒłă‚ŹăƒăƒŒăƒ«ăƒ»ăƒ“ă‚¶ă«é–ąă™ă‚‹è©łă—ă„ă‚Źă‚€ăƒ€ăƒłă‚čăŒćż…èŠă§ă™ă‹ïŒŸ

é–ąé€Łăƒˆăƒ”ăƒƒă‚ŻăŻä»„äž‹ă‚’ć‚ç…§ïŒš

よくあるごèłȘ敏

雇甹パă‚čăźćŻ©æŸ»æœŸé–“ăŻæć‡șから3週間です。MOMăźèżœćŠ æ›žéĄžăźç”łè«‹ă‚„äžæœç”łă—ç«‹ăŠăźæć‡șăȘど、ç‰čćźšăźă‚±ăƒŒă‚čă§ăŻèżœćŠ æ›žéĄžăźæć‡șă‚„äžæœç”łă—ç«‹ăŠăźæć‡șにさらに35é€±é–“ă‚’èŠă—ăŸă™ă€‚
はい、ただしć›șćźšç”ŠăŻæœˆ6000SGD仄䞊でăȘければăȘă‚ŠăŸă›ă‚“ă€‚
ただし、パă‚čをEPă«ă‚ąăƒƒăƒ—ă‚°ăƒŹăƒŒăƒ‰ă™ă‚‹ć ŽćˆăŻćˆ„
ăŻă„ă€‚æ„­çšźă«ă‚ˆăŁăŠç•°ăȘă‚‹ăŒă€ă‚”ăƒŒăƒ“ă‚čæ„­ăŻć…šćŸ“æ„­ć“Ąăź13%ă€ăăźä»–ăźæ„­çšźăŻć…šćŸ“æ„­ć“Ąăź20%である。
ăŻă„ă€é›‡ç”šäž»ăŒSパă‚čæž ă‚’æŒăĄă€ă‚ăȘăŸăŒăăźæĄä»¶ă‚’æș€ăŸă—ăŠă„ă‚‹ć Žćˆă«é™ă‚ŠăŸă™ă€‚

ç§ăŸăĄăźç§»æ°‘ăźć°‚é–€ćź¶ăšæŽ„ç¶šă—ăŸă™ïŒ

ă‚·ăƒłă‚ŹăƒăƒŒăƒ«ç§»æ°‘æ‰‹ç¶šăăŻç”Œéš“è±ŠćŻŒăȘç§ăŸăĄăźăƒăƒŒăƒ ă«ăŠä»»ă›ăă ă•ă„ă€‚ä»Šă™ăç„Ąæ–™ă‚ąă‚»ă‚čăƒĄăƒłăƒˆă«ă”é€Łç”Ąăă ă•ă„ïŒ

ă‚·ăƒłă‚ŹăƒăƒŒăƒ«ç§»æ°‘ă‚łăƒłă‚”ăƒ«ă‚żăƒłăƒˆă«ă‚ˆă‚‹ç„Ąæ–™ăƒ“ă‚¶èšș断 - One Visa

ä»Šă™ăç„Ąæ–™ăƒ“ă‚¶ćŻ©æŸ»ă‚’ć—ă‘ăŠăă ă•ă„ă€‚

ă‚·ăƒłă‚ŹăƒăƒŒăƒ«ăžăźæ—…ăźé”ă‚’é–‹ă‘ă‚ˆă†
ć°‚é–€ćź¶ă«ă‚ˆă‚‹ăƒ“ă‚¶ç”łè«‹èł‡æ Œăźè©•äŸĄ

ä»Šă™ăç„Ąæ–™ă‚Șăƒłăƒ©ă‚€ăƒłăƒ»ăƒ“ă‚¶èšșæ–­ă‚’ć—ă‘ă‚‹ - あăȘăŸăźăƒ—ăƒ­ăƒ•ă‚ŁăƒŒăƒ«ă‚’ćŸșă«ăƒ“ă‚¶ć–ćŸ—ăźèł‡æ Œă‚’èȘżăčăŸă—ă‚‡ă†ă€‚

ä»Šă™ăç„Ąæ–™ăƒ“ă‚¶ćŻ©æŸ»ă‚’ć—ă‘ăŠăă ă•ă„ïŒ

ă‚·ăƒłă‚ŹăƒăƒŒăƒ«ăžăźæ—…ăźé”ă‚’é–‹ă‘ă‚ˆă†-氂門柶ずあăȘăŸăźăƒ“ă‚¶ăźèł‡æ Œă‚’è©•äŸĄă—ă‚ˆă†ă€‚

ç„Ąæ–™æŸ»ćźšïŒ

[wpforms id="6542"]